据《塑料新闻》报道，日本注塑机制造商东芝（Toshiba）将斥资700万美元扩建其印度工厂，并将目光投向美国和东南亚市场，这将工厂建成以来的第一次重大扩建。

据报道，日本注塑机制造商东芝机械有限公司将斥资700万美元，以扩大和更新其在印度金奈（Chennai）工厂的设施，此举的部分目的是为了扩大对美国和东南亚的出口。

东芝机械（金奈）有限公司董事总经理Kailas表示，此前宣布的扩张计划将于今年开始，预计将在2018年年中完成，届时工厂现有每年约900台机器的产能将被提高至1400台。Kailas在7月8日至11日在新德里举行的Plastasia 2017展览会上做出了上述表态。

东芝机械（金奈）私人有限公司董事总经理Kailas

2012年，东芝从印度拿丁集团公司（Larsen & Toubro）购买了该工厂设施，此前，公司曾计划在2013年进行工厂扩建。但Kailas表示，由于印度经济的不稳定性，以及2016年底的废钞令，市场并没有做出积极反应，这一扩张计划被迫搁置。莫迪政府突然执行了“废钞令”，废除了广泛流通的500以及1000卢比，政府表示这是为了打击腐败和增加税收收入，但这对企业生产计划造成了不小的冲击。Kailas表示，提议的扩建工作将是工厂建成后首次大规模扩张。

东芝表示，该厂去年生产了约800台注塑机，截至2018年3月31日，本财年可能达到900台（印度与日本同样执行跨年度财年制度，每财年从4月1日起）。他说，2017年上半年的订单有所回升，但受到了印度政府决定统一商品和服务税（GST）的影响，被统一后的GST税从7月1日起执行以取代国家和地方政府的其他税收。他说：“我们希望这是一个暂时的阶段，市场将会积极响应，商业前景也将在未来的日子有所改善。”在扩张的同时，东芝还计划下一财年将印度产的注塑机全球出口数量增加到300台左右。同时，公司计划在本财年从金奈向美国出口150台注塑机。

“我们的目标是美国和东南亚市场，”Kailas说：“我们还在美国市场推出了液压机，作为全电动市场中另外一种具有成本效益的替代品。”他说，东芝还计划在金奈工厂生产压铸机。（北京化工大学 李江南编译）